album: GOD DAMN UNICODE
arrangement: ソシボン・シマダ
lyrics: り～ち
vocals: り～ち
source: 綿月のスペルカード (Watatsuki's Spellcard) ～ Lunatic Blue
album: GOD DAMN UNICODE
arrangement: ソシボン・シマダ
lyrics: り～ち
vocals: り～ち
source: 綿月のスペルカード (Watatsuki's Spellcard) ～ Lunatic Blue
Ｌｉｆｅ ｉｓ ｓｏ ｈａｒｄ， ｔｏ ｄｉｅ ｉｓ ｓｏ ｈａｒｄ
笑い方教えておくれ
Ｉ’ｍ ｓｉｃｋ ｏｆ ｉｔ， ｉｔ ｃａｎ’ｔ ｓｔａｎｄ ｉｔ ａｎｙｍｏｒｅ
空は今日も灰色だ
Life is so hard, dying is so hard
Tell me how to laugh
I'm sick of it, can't stand it anymore
The sky is grey for today as always
ｗｈａｔ ｉｓ ｗｒｏｎｇ？ ｗｈａｔ ｉｓ ｒｉｇｈｔ？ ｔｅｌｌ ｍｅ
何も聞こえない
ａｌｌ Ｉ ｗａｎｔ ａｌｌ Ｉ ｎｅｅｄ ｉｓ
「らしく」生きてたい
矛盾 不条理 そんなノイズで固めたものが
世界なのだ
What is wrong? What is right? Tell me
No response
All I want, all I need is
To be myself
Contradictions, absurdities, put all that noise together
And you get the world
綺麗事 モラル もう聞き飽きたと
声を枯らし歌う ｗａｒｒｉｏｒ
届かない叫びは祈りに変わる
永劫 命燃やして
I'm tired of your white lies and preaching
I'm a warrior singing his lungs out
Screams that will never reach you turn into prayers
For eternity I'll be staking my life
ｐｌｅａｓｅ ｄｏｎ’ｔ ｈｕｒｔ ｍｅ
ｓｏ ｐｌｅａｓｅ ｄｏｎ’ｔ ｔｏｕｃｈ ｍｅ
涙で乾いた感情
ｗａｎｔ ｔｏ ｄｉｓａｐｐｅａｒ
Ｉ ｄｒｏｗｎ ｉｎ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ｓｏｌｉｔｕｄｅ
救いなんてありゃしないや
Please don't hurt me
So please don't touch me
Feelings parched from crying
Wanting to disappear
I drown in the sense of solitude
It seems like I can't be saved
ｗｈａｔ ｄｏ Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｄｏ？ ｈｅｌｐ ｍｅ
誰もわからない
ｊｕｓｔ ｃｏｍｐｌａｉｎ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ ｐｒｅｙ
ただ許されたい
未完成のまま高く聳えるバベルに潰されそうだ
What do I have to do? Help me
Nobody understands
Just complaining when I'm looking for prayers
I just want to be forgiven
It feels like I'm going to be crushed by a towering Babel left unfinished
壊れてく心 繋ぎ止めたくて
藻掻くように生きる ｗａｒｒｉｏｒ
何にでもなれると信じていた夢が薄汚れてく
Wanting to mend my breaking heart
I'm a warrior struggling to breathe
The dream in which I believed that I could get used to anything is getting stained
ｉｔ’ｓ ｆａｒ ｃｒｙ ｆｒｏｍ ｈｅｒｅ
ａｎｄ ｗｈａｔ Ｉ ｅｘｐｅｃｔｅｄ
光は解けてく
こんな生 ｉｓ ｎｏｔ ｍｙ ｄｅｓｔｉｎｙ
妥協に背を向けて
It's a far cry from here
And what I expected
The light has been released
This kind of life is not my destiny
I'm turning my back on compromise
綺麗事 モラル もう聞き飽きたと
声を枯らし歌う warrior
届かない叫びでも構わないと
永劫 命燃やして
I'm tired of your white lies and preaching
I'm a warrior singing his lungs out
I don't really care that my screams will never reach you
For eternity I'll be staking my life
望むまま生きることを止めないで
As I wish, I won't stop living